สถานที่จำหน่าย
ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์ของ ไทเกอร์ บาล์ม ประเทศไทย (“เว็บไซต์”) โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานนี้โดยละเอียดก่อนเข้าใช้งานเว็บไซต์นี้.
เว็บไซต์นี้เสนอให้แก่ท่าน โดยบริษัท โฮ้ว ป่า เฮลท์แคร์ จำกัด (“HPH”, “เรา” , “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) โดยมีเงื่อนไขว่าท่านตกลงยอมรับข้อกำหนด เงื่อนไข และประกาศตามข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ (“ข้อกำหนด”) โดยปราศจากการแก้ไขเปลี่ยนแปลง เว็บไซต์นี้ตั้งใจให้เข้าถึงจากประเทศไทยเท่านั้น.
การใช้บริการหรือพื้นที่โดยเฉพาะบนเว็บไซต์ของท่านอาจตกอยู่ภายใต้ข้อกำหนดเพิ่มเติมตามที่ระบุไว้ในส่วนอื่นของเว็บไซต์ (“ข้อกำหนดเพิ่มเติม”) อีกด้วย โดยท่านตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ นอกจากนี้ ในกรณีที่ข้อกำหนดใด ๆ ขัดแย้งกับข้อกำหนดเพิ่มเติม ข้อกำหนดเพิ่มเติมจะมีผลบังคับใช้เท่าที่มีความขัดแย้งนั้น หากเราจัดให้มีผลิตภัณฑ์ ฮาร์ดแวร์ ซอฟท์แวร์ประยุกต์ โปรแกรมและ/หรือ อุปกรณ์ของบุคคลภายนอก (เรียกรวมกันว่า “เทคโนโลยีของบุคคลภายนอก”) บนเว็บไซต์ของเรา ท่านตกลงและยอมรับว่าการใช้งานและการเข้าถึงเทคโนโลยีของบุคคลภายนอกเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อตกลงแยกต่างหากกับผู้ให้บริการบุคคลภายนอกเหล่านั้น ซึ่งท่านตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงดังกล่าว และยิ่งไปกว่านั้น HPH ไม่มีความรับผิดหรือมีภาระผูกพันใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีของบุคคลภายนอกเหล่านั้น.
ท่านยังได้ตกลงและให้ความยินยอมตามข้อกำหนดของนโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเรา (สามารถเข้าถึงได้ที่ ../data-protection-policy/) (“นโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล”) ซึ่งอธิบายแนวทางปฏิบัติและนโยบายของเราที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวม ใช้ และเก็บรักษาข้อมูลของผู้ใช้งานเว็บไซต์ของเรา ข้อกำหนดของนโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้โดยการอ้างถึง.
HPHมีสิทธิแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราว ท่านมีหน้าที่ต้องหมั่นตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้เป็นประจำ เพื่อให้แน่ใจว่าท่านยังคงปฎิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ การที่ท่านยังคงใช้เว็บไซต์ต่อถือเป็นการตกลงของท่านที่จะผูกพันตามข้อกำหนดที่มีผลใช้บังคับซึ่งมีการแก้ไขเป็นครั้งคราว.
หากท่านไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดเหล่านี้ ท่านต้องหยุดการใช้งานเว็บไซต์โดยทันที.
HPH เสนอเว็บไซต์นี้โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลหรือเพื่อการศึกษาเท่านั้น ท่านตกลงว่าข้อความ ที่ปรากฏในเว็บไซต์นี้ไม่ถือเป็นการกล่าวอ้างทางสุขภาพหรือคำแนะนำทางการแพทย์ และดังนั้นท่านควรปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพด้านการดูแลสุขภาพเสมอ ข้อมูลใด ๆ ที่ปรากฎในเว็บไซต์นี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแทนที่คำแนะนำและการดูแลของแพทย์และผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ.
การใช้เนื้อหาในเว็บไซต์ของท่านถือเป็นความเสี่ยงของท่านเพียงผู้เดียว ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์-ผู้ป่วยหรือผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเกิดขึ้น เมื่อท่านใช้งานเว็บไซต์ หรือเมื่อท่านติดต่อกับพนักงานหรือตัวแทนใด ๆ ของ HPH.
ภายใต้การปฎิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ของท่าน HPH อนุญาตให้ท่านมีสิทธิใช้อย่างจำกัด โดยไม่ใช่สิทธิแต่เพียงผู้เดียว ไม่สามารถโอน และไม่สามารถอนุญาตช่วงต่อได้ เพื่อเข้าถึงและใช้เว็บไซต์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลเท่านั้น แต่ไม่รวมถึงการดาวน์โหลด (นอกไปจากการทำแคชชิ่งข้อมูลในแต่ละหน้า) หรือแก้ไขทั้งหมด หรือบางส่วน เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้งจาก HPH การอนุญาตนี้ไม่รวมถึงการอนุญาตให้นำไปขายต่อหรือการใช้เว็บไซต์หรือเนื้อหานี้ในทางการค้า.
การกระทำดังต่อไปนี้ถูกห้ามเป็นการเฉพาะ:
ห้ามมิให้จัดเก็บ ทำซ้ำ ลอกเลียนแบบ คัดลอก ขาย ขายต่อ นำไปสู่ หรือแสวงหาประโยชน์จากส่วนหนึ่งส่วนใดของเว็บไซต์นี้ เพื่อประโยชน์ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้งจากเรา.
ท่านไม่อาจที่จะแสดงเนื้อหา (frame) หรือใช้เทคนิคการแสดงเนื้อหาของเว็บไซต์ของผู้อื่น (framing techniques) เพื่อแสดงร่วมกับเครื่องหมายการค้าใด ๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง “TIGER BALM” และเครื่องหมายในรูปแบบอื่น) โลโก้ หรือ ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่น ๆ (รวมถึง ภาพ ข้อความ การจัดวางหน้า หรือรูปแบบ) ของ HPH, โฮ้ว ป่า คอร์เปอเรชั่น ลิมิเต็ด, โฮ้ว ป่า บราเธอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล (เอชเค) ลิมิเต็ด และบริษัทใด ๆ ในเครือของบริษัทดังกล่าว โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้ง ท่านไม่อาจที่จะใช้ เมต้า แท็ก (meta tags) หรือ “ข้อความที่ไม่ได้แสดง (hidden text)” ใด ๆ โดยใช้ชื่อหรือเครื่องหมายทางการค้าของ HPH, โฮ้ว ป่า คอร์เปอเรชั่น ลิมิเต็ด, โฮ้ว ป่า บราเธอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล (เอชเค) ลิมิเต็ด หรือบริษัทในเครือของบริษัทดังกล่าว (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง “TIGER BALM” และเครื่องหมายในรูปแบบอื่น) โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้งจาก HPH การใช้งานใด ๆ โดยที่ไม่ได้รับอนุญาตทำให้การอนุญาตหรือการอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ได้รับจาก HPH สิ้นสุดลง.
ท่านได้รับสิทธิที่จำกัด เพิกถอนได้ และไม่ใช่สิทธิแต่เพียงผู้เดียวในการสร้างไฮเปอร์ลิงก์ (Hyper link) ไปยังหน้าต้อนรับ (Welcome page) ของ HPH ตราบเท่าที่ลิงก์นั้นไม่แสดงให้เห็นถึง HPH บริษัทในเครือ หรือ สินค้าหรือบริการของบริษัทดังกล่าวในลักษณะที่เป็นเท็จ ทำให้เข้าใจผิด ทำให้เสื่อมเสีย หรือในลักษณะอื่น ๆ ที่เป็นความผิด ท่านไม่อาจใช้โลโก้ HPH หรือกราฟิกอื่นที่เป็นกรรมสิทธิ์ หรือเครื่องหมายการค้าของ HPH โฮ้ว ป่า คอร์เปอเรชั่น ลิมิเต็ด, โฮ้ว ป่า บราเธอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล (เอชเค) ลิมิเต็ด หรือบริษัทใด ๆ ในเครือของบริษัทดังกล่าว เป็นส่วนหนึ่งของลิงก์โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้งจากเรา.
ท่านต้องไม่ใช้เว็บไซต์ในลักษณะใด ๆ ที่จะทำให้เกิดหรืออาจทำให้เว็บไซต์หรือการเข้าถึงเว็บไซต์ถูกรบกวน ถูกทำให้เสียหาย หรือถูกทำให้เกิดความบกพร่องโดยวิธีใด ๆ.
ท่านเข้าใจว่าท่านมีความรับผิดชอบต่อการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์และเนื้อหาทั้งหมดที่ส่งจากคอมพิวเตอร์ของท่านถึงพวกเราและท่านต้องใช้เว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น.
บางส่วนของเว็บไซต์จะอนุญาตให้ท่านส่งต่อเนื้อหาผ่านทางอีเมลไปยังที่อยู่ที่ท่านกำหนด โดยการใช้สิ่งดังกล่าวนี้ ท่านรับรองและยืนยันว่าท่านได้รับความยินยอมจากผู้รับให้ส่งอีเมลเช่นว่านั้นแล้ว.
หากท่านโพสต์หรือได้นำเข้าเนื้อหา ท่านจะต้องทำให้มั่นใจว่าเนื้อหา (1) จริงและถูกต้อง (2) ไม่ผิดกฎหมาย อนาจาร ดูถูก ข่มขู่ หมิ่นประมาท ละเมิดความเป็นส่วนตัว ละเมิดสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา หรือเป็นการทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลภายนอกโดยประการอื่น หรืออาจถูกโต้แย้ง และไม่ประกอบด้วยหรือมีซอร์ฟแวร์ไวรัส การรณรงค์ทางการเมือง การชักชวนทางการค้า จดหมายลูกโซ่ การส่งจดหมายจำนวนมาก หรือรูปแบบใด ๆ ของสแปม และ (3) ท่านเป็นเจ้าของหรือควบคุมสิทธิทั้งหมดในโพสต์ของท่าน และ/หรือเนื้อหาที่นำเข้า รวมถึงลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามภาระผูกพันของท่านต่อ HPH ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้.
การคุกคามไม่ว่าจะในลักษณะหรือรูปแบบใด ๆ บนเว็บไซต์ รวมถึงทางอีเมลและแชท หรือด้วยภาษาที่ไม่เหมาะสมหรือมีลักษณะที่เป็นการดูถูกเป็นสิ่งที่ต้องห้ามโดยเด็ดขาด การอ้างตัวเป็นบุคคลอื่น รวมถึงเป็นพนักงานของ HPH ผู้ดูแล หรือตัวแทน หรือสมาชิกอื่น ๆ หรือผู้เยี่ยมชมของเว็บไซต์ เป็นสิ่งที่ต้องห้าม ท่านต้องไม่นำเข้า แบ่งปัน หรือเผยแพร่เนื้อหาใด ๆ ที่เป็นการใส่ร้าย หมิ่นประมาท อนาจาร ข่มขู่ ละเมิดความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิในชื่อเสียง ดูถูก ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรืออาจถูกโต้แย้งได้โดยประการอื่น หรือเนื้อหาที่อาจเป็นหรือก่อให้เกิดการกระทำความผิดทางอาญา ละเมิดสิทธิของผู้อื่น หรือก่อให้เกิดความรับผิดหรือฝ่าฝืนกฎหมายใด ๆ ผ่านเว็บไซต์นี้ ท่านต้องไม่นำเข้าเนื้อหาเชิงพาณิชย์ในเว็บไซต์ หรือใช้เว็บไซต์เพื่อชักชวนบุคคลอื่นให้เข้าร่วมหรือเข้าเป็นสมาชิกของบริการออนไลน์เชิงพาณิชย์หรือองค์กรอื่นใด.
HPH ไม่ต้องรับผิดชอบและถือว่าจะไม่มีความรับผิดใด ๆ สำหรับโพสต์หรือการนำเข้าเนื้อหา รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายอันเป็นผลมาจากการที่ท่านปฏิบัติตามข้อมูลหรือเนื้อหาใดที่ปรากฏอยู่ในโพสต์หรือเนื้อหาที่นำเข้า ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม ท่านไม่มีสิทธิได้รับการชำระเงินสำหรับโพสต์หรือการนำเข้าเนื้อหาของท่าน โพสต์หรือเนื้อหาที่นำเข้าทั้งหมดของท่านถือว่าไม่เป็นความลับและไม่มีกรรมสิทธิ์.
เนื้อหาทั้งหมดที่รวมอยู่ในเว็บไซต์นี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความ, การออกแบบ, กราฟิก, อินเทอร์เฟซ (interface), รหัสต้นทาง (source code) ตลอดจนการคัดสรรและการเรียบเรียงสิ่งดังกล่าว เป็นลิขสิทธิ์และเป็นทรัพย์สินของ HPH และผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของ HPH.
เครื่องหมายการค้า, เครื่องหมายบริการ, และชื่อทางการค้าทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง “TIGER BALM” และเครื่องหมายในรูปแบบอื่น) เป็นเครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายการค้าที่ได้รับจดทะเบียน และเป็นกรรมสิทธิ์ของ HPH หรือเจ้าของบุคคลอื่น ๆ ที่ได้ให้สิทธิและอนุญาตให้ HPH ใช้เครื่องหมายการค้านั้น ท่านไม่สามารถใช้ เครื่องหมายการค้า โลโก้ หรือ รูปลักษณ์ใด ๆ ของพวกเรา กับผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ ที่ไม่ได้เป็นของหรือให้บริการโดยพวกเรา ในลักษณะที่จะก่อให้เกิดความสับสนหลงผิดต่อลูกค้าหรือผู้ใช้งาน หรือในลักษณะใดก็ตามที่เป็นการดูหมิ่นเรา บริษัทในเครือ หรือผู้จัดหาของเรา.
กรรมสิทธิ์ สิทธิความเป็นเจ้าของ และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ในและต่อเว็บไซต์และเนื้อหาทั้งหมดของเว็บไซต์ ยังคงเป็นของพวกเราหรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของเรา.
ผู้ใช้งานเว็บไซต์นี้อาจได้รับการอนุญาตให้โพสต์บทวิจารณ์ ความคิดเห็นและเนื้อหาอื่นใด; ติดต่อสื่อสาร และส่งข้อเสนอแนะ ความคิด ความคิดเห็น คำถาม หรือข้อมูลอื่นใด แต่เราสงวนสิทธิ (แต่ไม่ใช่หน้าที่) ที่จะลบหรือแก้ไขเนื้อหาใด ๆ ก็ตาม
หากท่านโพสต์เนื้อหาหรือส่งข้อมูล ท่านตกลง รับรองและรับประกันว่า:
ก) ท่านเป็นเจ้าของหรือผู้ควบคุมสิทธิทั้งหลายในเนื้อหาหรือข้อมูลที่ท่านโพสต์ และเนื้อหาหรือข้อมูลที่ท่านโพสต์ไม่มีข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลที่มีกรรมสิทธิ์;
ข) เนื้อหาและข้อมูลนั้นถูกต้อง;
ค) การใช้เนื้อหาหรือข้อมูลที่ท่านจัดหานั้น ไม่เป็นการละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องใด ๆ และจะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ (รวมถึงว่าเนื้อหาและข้อมูลนั้นไม่เป็นการหมิ่นประมาท);
ง) สิทธิทางศีลธรรมทั้งหมด (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สิทธิใด ๆ ทั้งหมดตามที่ได้กำหนดไว้ในส่วนที่ 7 ของพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ค.ศ. 2021 ของประเทศสิงค์โปร์ (Copyright Act 2021 of Singapore) ตลอดจนสิทธิที่คล้ายคลึงกันอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้กฎหมายใด ๆ ในโลก ไม่ว่าในปัจจุบันหรือในอนาคต) ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ถูกสละสิทธิและถูกรับการสละสิทธิไปแล้ว;
จ) HPH ไม่มีความผูกพันใด ๆ ในการรักษาความลับเกี่ยวกับเนื้อหาและข้อมูลที่ท่านจัดหา; และ
ฉ) HPH สามารถใช้ ทำซ้ำ เผยแพร่ หรือใช้ประโยชน์ด้วยวิธีการอื่นใดจากเนื้อหาและ/หรือข้อมูลที่ท่านจัดหามาเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ก็ได้โดยอิสระ
ท่านยังให้ HPH และบริษัทในเครือ มีสิทธิทั่วโลก ตลอดไป เพิกถอนไม่ได้ ไม่ใช่สิทธิแต่เพียงผู้เดียว ไม่มีค่าลิขสิทธิ์ และมีสิทธิอนุญาตช่วง และอนุญาตในการใช้ ทำซ้ำ แก้ไข ดัดแปลง เผยแพร่ แปล สร้างสรรค์งานที่ได้ดัดแปลงจากการเผยแพร่ และแสดงซึ่งเนื้อหาและข้อมูลดังกล่าวทั่วโลกไม่ว่าในสื่อใด ๆ ได้อย่างเต็มที่ (ไม่ว่าจะเป็นที่รู้จักในปัจจุบันหรือถูกสร้างขึ้นในอนาคตก็ตาม) และมีสิทธิในการใช้ชื่อตามที่ท่านได้ส่งมากับเนื้อหาดังกล่าว.
ท่านตกลงสละสิทธิที่จะได้รับการระบุตัวตนว่าเป็นผู้สร้างสรรค์เนื้อหาเหล่านั้น และสิทธิของท่านในการโต้แย้งต่อการปฏิบัติในทางที่เสื่อมเสียต่อเนื้อหาดังกล่าว นอกจากนี้ ท่านตกลงว่าท่านไม่มีสิทธิเรียกร้องค่าตอบแทนใด ๆ ทั้งสิ้น.
ท่านตกลงดำเนินการเพิ่มเติมทั้งหมดเท่าที่จำเป็นเพื่อทำให้สิทธิข้างต้นที่ได้อนุญาตให้แก่ HPH โดยท่านมีผลสมบูรณ์ ซึ่งรวมถึงการลงนามในหนังสือและเอกสาร ตามคำร้องขอของ HPH.
HPH ไม่ต้องและไม่สามารถตรวจสอบการสื่อสารและข้อมูลทั้งหมดที่ได้โพสต์หรือสร้างโดยผู้ใช้งานผ่านการเข้าใช้งานเว็บไซต์ และไม่ต้องรับผิดชอบในทางใด ๆ ต่อเนื้อหาของการสื่อสารและข้อมูลนั้น ท่านทราบว่าการจัดให้ท่านสามารถที่จะดูและเผยแพร่เนื้อหาที่ผู้ใช้งานสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ HPH เป็นเพียงสื่อกลางสำหรับการเผยแพร่ข้อมูลดังกล่าวเท่านั้นโดยไม่มีการดำเนินการใด ๆ และไม่มีหน้าที่ต้องรับผิดชอบหรือรับผิดใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือการกระทำใด ๆ บนเว็บไซต์.
เนื้อหา ข้อมูล หรือการสื่อสารอื่นใดที่ท่านได้ส่ง นำเข้าหรือโพสต์บนเว็บไซต์นี้จะถือว่าไม่เป็นความลับและไม่มีกรรมสิทธิ์ HPH ไม่มีหน้าที่ต้องรับผิดต่อสิ่งเหล่านั้น HPH และผู้ได้รับมอบหมายจะมีอิสระในการคัดลอก เปิดเผย เผยแพร่ รวม และใช้การสื่อสารและข้อมูล รูปภาพ เสียง ข้อความ และสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดที่รวมอยู่ในนั้น ไม่ว่าจะเป็นวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์หรือไม่ก็ตาม.
HPH สงวนสิทธิทั้งหมดในการปฏิเสธหรือจำกัดการเข้าถึงเว็บไซต์นี้สำหรับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง หรือปิดกั้นการเข้าถึงจากที่อยู่อินเทอร์เน็ต (Internet address) ที่จะเข้าถึงเว็บไซต์นี้ในเวลาใดก็ตาม โดยไม่จำเป็นต้องระบุเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้น.
HPH เคารพในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น และเราขอให้ผู้ใช้งานและผู้เยี่ยมชมของเราเคารพในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่นเช่นกัน เรามีสิทธิในการตรวจสอบการแจ้งการละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ (“การละเมิด“) เกี่ยวกับเนื้อหาและข้อมูลอื่น ๆ บนเว็บไซต์ (“ข้อมูลที่ละเมิด“) และดำเนินการที่เหมาะสม หากท่านเชื่อว่าผลงานของท่านถูกคัดลอกในลักษณะที่เป็นการละเมิดและการละเมิดดังกล่าวเกิดขึ้นบนเว็บไซต์ โปรดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรถึง HPH พร้อมรายละเอียดครบถ้วนตามที่กำหนดในพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ค.ศ. 2021 ของประเทศสิงคโปร์ (“การแจ้งเตือนการละเมิด“) ไปยังตัวแทนที่ได้รับมอบหมายของ HPH ดังนี้:
ผู้จัดการแบรนด์, Haw Par Healthcare Limited @ 401 Commonwealth Drive, #03-03 Haw Par Technocentre, ประเทศสิงคโปร์ 149598. โทร: (65) 6337 9102 แฟกซ์: (65) 6262 3436 อีเมล: tigerbalm@hph.hawpar.com
HPH จะดำเนินการตามการแจ้งเตือนการละเมิดที่เป็นภาษาอังกฤษและสอดคล้องกับพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ค.ศ. 2021 ของประเทศสิงคโปร์ กฎหมายที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ และข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น การแจ้งเตือนการละเมิดใด ๆ ที่ไม่เป็นไปตามรายละเอียดดังกล่าวข้างต้นจะถูกปฏิเสธ.
เมื่อได้รับการแจ้งเตือนการละเมิด HPH อาจดำเนินการเพิ่มเติม ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะของการละเมิดที่ถูกกล่าวหาตามที่บรรยายไว้ในการแจ้งเตือน ซึ่งอาจรวมถึงกรณีที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ค.ศ. 2021 ของประเทศสิงคโปร์.
ท่านรับทราบและตกลงว่า เราไม่มีอำนาจควบคุมและไม่มีหน้าที่รับผิดหรือความรับผิดสำหรับข้อมูลที่ละเมิดที่ปรากฏบนเว็บไซต์.
หมายเหตุสำคัญ: ข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ข้างต้น ใช้สำหรับการแจ้ง HPH ว่าข้อมูลอันมีลิขสิทธิ์ของท่านอาจถูกละเมิดเท่านั้น คำถามหรือคำร้องอื่น ๆ ทั้งหมด เช่น คำถามหรือคำร้องที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือบริการ หรือคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว จะไม่ได้รับการตอบกลับผ่านกระบวนการนี้.
ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์หรือบริการของ HPH ถูกระบุราคาผิดพลาดเนื่องจากข้อผิดพลาดในการพิมพ์หรือข้อผิดพลาดในข้อมูลราคาที่ได้รับจากผู้จัดหาของเรา HPH มีสิทธิปฏิเสธหรือยกเลิกคำสั่งซื้อใด ๆ ที่สั่งซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ระบุราคาผิดพลาด HPH มีสิทธิปฏิเสธหรือยกเลิกคำสั่งซื้อดังกล่าวไม่ว่าคำสั่งซื้อดังกล่าวได้รับการยืนยันและบัตรเครดิตของท่านตัดเงินแล้วหรือไม่ก็ตาม หากบัตรเครดิตของท่านถูกตัดเงินแล้วสำหรับการซื้อและคำสั่งซื้อของท่านถูกยกเลิก HPH จะออกเครดิตให้กับบัญชีบัตรเครดิตของท่านในจำนวนเงินที่เป็นราคาที่ผิดพลาดนั้น.
เว็บไซต์นี้อาจประกอบด้วยไฮเปอร์ลิ้งก์ไปสู่เว็บไซต์อื่นที่ไม่ได้ดูแลโดย HPH ซึ่งเราคิดว่าน่าจะทำให้ท่านสนใจ รวมถึงเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์ ไฮเปอร์ลิ้งก์ที่ไปสู่เว็บไซต์อื่นจัดไว้ให้เพื่ออำนวยความสะดวก การใช้ไฮเปอร์ลิ้งก์และการเข้าถึงเว็บไซต์ดังกล่าวอยู่บนความเสี่ยงของท่านเองทั้งหมด HPH ไม่รับผิดชอบสำหรับเนื้อหาของเว็บไซต์เหล่านั้นและจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใด ๆ ที่เกิดจากการเข้าถึงเว็บไซต์ดังกล่าวเหล่านั้น การรวมไฮเปอร์ลิ้งก์เหล่านี้ในเว็บไซต์ไม่เป็น และไม่ถือเป็นการให้การรับรองหรือการอนุมัติเกี่ยวกับเนื้อหาหรือความน่าเชื่อถือใด ๆ ของเว็บไซต์เหล่านั้น หรือการกระทำของบุคคล องค์กร และ/หรือธุรกิจที่รับผิดชอบต่อเว็บไซต์ดังกล่าว HPH สงวนสิทธิในการปิดการเชื่อมโยงหรือการแสดงเนื้อหาใด ๆ จากเว็บไซต์นี้ และปฏิเสธความรับผิดชอบ ใด ๆ ต่อเนื้อหาที่ปรากฏอยู่ในเว็บไซต์อื่น ๆ ที่เข้าถึงได้โดยการเชื่อมโยงไปหรือมาจากเว็บไซต์นี้.
เว็บไซต์นี้และเนื้อหา ข้อมูล บริการ และผลิตภัณฑ์ในเว็บไซต์นี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความ กราฟิก รายการผลิตภัณฑ์ ข่าว บทความ และลิงก์ต่าง ๆ ถูกจัดให้ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และไม่มีการรับประกันไม่ว่าในลักษณะใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นการรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ตามขอบเขตสูงสุดที่สามารถทำได้ตามกฎหมายที่บังคับใช้: (ก) HPH ขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นการรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันคุณภาพความพึงพอใจ ความสามารถในการซื้อขายและ/หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิดสิทธิ การปลอดจากไวรัสคอมพิวเตอร์หรือโปรแกรมที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ และการรับประกันที่เกิดขึ้นจากแนวทางการทำธุรกรรมหรือแนวทางการปฏิบัติ; (ข) การรับประกันโดยปริยายทั้งหมดในส่วนของ HPH ถูกปฏิเสธโดยชัดแจ้ง; (ค) HPH ไม่รับรองหรือรับประกันว่าการทำงานต่าง ๆ ที่อยู่ในเว็บไซต์จะไม่ถูกแทรกแซงหรือปราศจากข้อผิดพลาด หรือข้อผิดพลาดดังกล่าวจะได้รับการแก้ไขให้ถูกต้อง หรือเว็บไซต์นี้หรือเซิร์ฟเวอร์ที่ทำให้เว็บไซต์พร้อมใช้งานจะปลอดจากไวรัสหรือส่วนประกอบที่เป็นอันตรายอื่น ๆ; และ (ง) HPH ไม่รับประกันและไม่รับรองใด ๆ เกี่ยวกับการใช้เนื้อหาในเว็บไซต์นี้ในแง่ของความสมบูรณ์ ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความเพียงพอ ความเป็นประโยชน์ ความเป็นปัจจุบัน ความน่าเชื่อถือ หรืออื่น ๆ เนื้อหาหรือข้อมูลอื่นใดที่มีอยู่ในเว็บไซต์นี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำไม่ว่าในลักษณะใด ๆ และไม่ควรเชื่อถือในทางใดทางหนึ่ง HPH ไม่รับผิดชอบต่อการละเว้นหรือข้อผิดพลาดใด ๆ บนเว็บไซต์หรือเนื้อหาของเว็บไซต์ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ HPH จะไม่รับผิดชอบต่อท่านหรือบุคคลภายนอกใด ๆ สำหรับค่าเสียหายโดยอ้อม ค่าเสียหายในกรณีพิเศษ ค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือค่าเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง.
HPH ไม่รับรองว่าเนื้อหาในเว็บไซต์นี้เหมาะสมหรือพร้อมใช้งานสำหรับการใช้งานในสถานที่อื่นนอกจากประเทศไทย และห้ามเข้าถึงเนื้อหาเหล่านั้นจากพื้นที่ที่เนื้อหานั้นผิดกฎหมาย ผู้ใช้งานที่เลือกเข้าถึงเว็บไซต์นี้จากพื้นที่นอกประเทศไทย ต้องกระทำการดังกล่าวด้วยความคิดริเริ่มของตนเองและต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นที่ใช้บังคับ.
ตามขอบเขตสูงสุดที่สามารถทำได้ตามกฎหมายที่บังคับใช้ ไม่ว่ากรณีที่ HPH และบริษัทในเครือและนิติบุคคลที่เกี่ยวข้อง (เรียกรวมกันว่า, “โฮ้ว ป่า”) ไม่มีความรับผิดต่อการสูญเสียของกำไร ชื่อเสียงทางการค้า เงินสะสมที่คาดการณ์ไว้ ทั้งโดยตรง โดยอ้อม เป็นกรณีพิเศษ เชิงลงโทษ โดยเหตุบังเอิญ เป็นตัวอย่าง หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหาย หรือ ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น แม้ว่า โฮ้ว ป่า ได้รับการบอกกล่าวไว้ล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ในความเสียหายดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นการกระทำภายใต้ข้อสัญญา โดยประมาท หรือโดยทฤษฎีอื่น ๆ ซึ่งเกิดขึ้นหรือเกี่ยวเนื่องกับการใช้ การไม่สามารถใช้ หรือการไม่สามารถทำงานของข้อมูล การบริการ ผลิตภัณฑ์ และเนื้อหาสาระที่ปรากฎบนเว็บไซต์นี้.
ท่านตกลงด้วยว่า โฮ้ว ป่า ต้องไม่รับผิดชอบในข้อเรียกร้อง ความเสียหายหรือการสูญสียจากเหตุใด ๆ ในลักษณะใด ๆ ก็ตามที่เป็นผล (โดยตรงหรือโดยอ้อม) หรือ ที่เกี่ยวเนื่องในทางใด กับการใช้งานเว็บไซต์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อเรียกร้องใด ๆ ความเสียหาย หรือการสูญเสียอันเป็นผลหรือที่มีความเกี่ยวเนื่องด้วยการกระทำโดยอาศัยเนื้อหาใด ๆ ที่ปรากฎบนเว็บไซต์.
ท่านตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย คุ้มครอง และป้องกันจากความรับผิด HPH บริษัทในเครือ และนิติบุคคลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เจ้าหน้าที่ กรรมการ ตัวแทน ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ ผู้จัดหา (เรียกรวมกันว่า, “ผู้ให้บริการ”) จากและต่อการสูญเสีย ค่าใช้จ่าย การเรียกร้องค่าเสียหาย การดำเนินการ การดำเนินคดี การสืบสวน การร้องขอ การฟ้องร้อง ราคา ค่าใช้จ่าย ค่าเสียหายและราคาความเสียหาย รวมถึงค่าทนายความที่เหมาะสม เบี้ยปรับ หรือโทษปรับที่กำหนดโดยหน่วยงานที่กำกับดูแล ตลอดจน ค่าขาดกำไร และความรับผิดอื่น ๆ ที่ผู้ให้บริการอาจได้รับ อันเป็นผลจาก (1) การใช้งานเว็บไซต์หรือการกระทำใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับท่านเอง (2) การฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้ (รวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมและ/หรือนโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล) การละเมิดข้อความรับรองและการรับประกันของท่าน หรือการกระทำใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับท่าน (รวมถึงการกระทำโดยประมาทหรือจงใจ) หรือเนื้อหาหรือสิ่งอื่นใดที่ท่านได้ให้ไว้ (3) การฝ่าฝืนกฏหมายที่บังคับใช้ของท่าน (4) การกระทำ การงดเว้นการ กระทำโดยประมาท การละเมิด การกระทำความผิด การผิดสัญญาที่เกิดขึ้นหรือถือว่าเกิดขึ้นจากท่าน และ/หรือ (5) การไม่ชำระเงิน หรือไม่ปฏิบัติหน้าที่ในการชำระเงิน หรือหน้าที่ที่ท่านต้องกระทำภายใต้ข้อกำหนดฉบับนี้ (รวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติม และเอกสาร วัสดุ หรือข้อมูลใด ๆ ที่รวมอยู่ด้วย) ตามเวลา และวันที่ที่กำหนดในข้อกำหนดนี้ (รวมถึงที่กำหนดในข้อกำหนดเพิ่มเติม และเอกสาร วัสดุ หรือข้อมูลใด ๆ ที่รวมอยู่ด้วย).
HPH มีสิทธิโดยใช้ดุลยพินิจโดยเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียวในการดำเนินการและการควบคุมการการกระทำหรือการดำเนินการใด ๆ และข้อสรุปหรือการประนีประนอม ข้อกำหนดเรื่องการชดใช้ค่าเสียหายนั้นยังคงมีผลหลังจากการสิ้นสุดลงของข้อกำหนดนี้.
ข้อกำหนดเหล่านี้ และการใช้เว็บไซต์นี้ของท่านจะถูกบังคับภายใต้กฎหมายของประเทศสิงคโปร์ อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (“CISG”) จะไม่ถูกนำมาบังคับใช้กับข้อกำหนดเหล่านี้และการใช้เว็บไซต์ของท่าน คู่สัญญาต่างตกลงยกเว้นการใช้อนุสัญญา CISG ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต และท่านได้ให้ความยอมรับโดยไม่สามารถเพิกถอนได้ที่จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลสิงคโปร์เท่านั้น.
ท่านอาจยุติการใช้เว็บไซต์ของท่านได้ตลอดเวลา เราอาจใช้ดุลยพินิจเด็ดขาดของเราแต่เพียงผู้เดียวในการดำเนินการใด ๆ ตามที่เราเห็นสมควรเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของเว็บไซต์และเนื้อหาของเว็บไซต์ การละเมิดข้อกำหนดข้อหนึ่งข้อใด อาจส่งผลให้เราดำเนินการดังต่อไปนี้ โดยมีผลทันทีหรือในเวลาที่เรากำหนด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (1) ระงับการเข้าถึงเว็บไซต์ของท่านโดยชั่วคราว หรือ (2) ยุติการเข้าถึงเว็บไซต์ของท่านโดยถาวร นอกจากสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เรายังคงมีสิทธิในการปฏิเสธการให้บริการเว็บไซต์แก่ผู้ใช้งานอื่น ๆ ด้วย.
การสิ้นสุดจะไม่จำกัดสิทธิหรือการเยียวยาอื่นใดของ HPH ข้อ 2 (การใช้งานที่ได้รับอนุญาต), 3 (การปฎิบัติของผู้ใช้งาน), 4 (ทรัพย์สินทางปัญญา), 5 (การมีส่วนร่วมของผู้ใช้), 9 (ข้อปฏิเสธ), 10 (ข้อจำกัดความรับผิด), 11 (การชดใช้ค่าเสียหาย), และ 12 (กฎหมายที่ใช้บังคับ) และข้อกำหนดอื่นใดที่มีเจตนาโดยสภาพให้มีผลต่อไปหลังการสิ้นสุดของข้อกำหนดนี้.
ข้อกำหนดภาษาไทยฉบับนี้ถูกจัดทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ใช้งาน อย่างไรก็ตาม ฉบับภาษาอังกฤษ (ที่ปรากฏอยู่ด้านล่างของหน้าเว็บไซต์นี้) จะเป็นฉบับทางการของข้อกำหนดนี้ ในกรณีที่มีการขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อกำหนดในฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ให้ฉบับภาษาอังกฤษมีผลใช้บังคับ.